Cheon Jeong Myeong
Yoon Eun Hye
Han Go Eun
Joo Woo Jae
Pyo Ji Hoon - Lee Hye Ran
Kim Byeong Gi - Oh Mi Hee - Kim Ye Ryeong
Park Jeong Sook - Choi Cheol Ho - Jeong Gyu Soo
Alerta de Amor
Episódio 15
Woo Hyeon, você quer se casar ao invés de namorar?
O quê?
Fala sério?
Se eu fizer o projeto fora, vou passar metade do próximo ano nos EUA.
Então não nos veremos por seis meses?
Por isso eu disse que deveríamos nos casar.
Vamos fazer isso.
O quê?
Eu disse para fazermos isso.
♫ Hoje ♫
♫ Eu sinto como se estivesse andando nas nuvens ♫
♫ Devo dizer isso ou não? Estou envergonhada, provavelmente vou esconder ♫
♫ É a sensação de amar primeiro e me apaixonar duas vezes ♫
Você tinha ideia de com que tipo de mulher queria se casar?
Bem, na verdade eu não tinha nenhum desejo de me casar.
E agora?
Acabamos de prometer há um minuto atrás.
Quanto a mim, alguém com quem eu possa conversar facilmente.
Alguém com quem seja divertido viajar.
Alguém com quem eu me sinta feliz de estar junto.
Eu queria me casar com esse tipo de homem.
E um homem que faz voluntariado e trabalho social?
Bem...
Um homem que aposta sua vida em algo tão significativo?
Um homem com convicções. Isso é bom, claro.
Nós tivemos mal-entendidos e outras coisas.
Então eu pensei em aceitar a oferta do presidente.
Estou considerando-a nesse momento.
Para mim, não importa a escolha que você faça,
não importa a decisão que você toma, não faz diferença para mim,
porque estou ao seu lado.
Não se preocupe comigo e escolha o que quiser escolher.
♫ Esses dias você está tão fofa ♫
Obrigado.
♫ Mas percebe, você é tão bonita ♫
♫ Eu quero dizer isso, meu belo amor ♫
Eu não escutei errado, não é?
♫ Meu amor ♫
Eu não escutei errado, certo?
Vamos fazer isso.
Vamos fazer isso, eu disse.
Ele disse isso, certo?
O que eu faço?
Nós definitivamente prometemos nos casar.
Então eu vou me casar? Oh meu Deus.
Do que está falando?
Unni, durma.
Desculpe te acordei. Durma, durma.
Que promessa?
Bem...
Eu disse a ele que devíamos parar de namorar e ao invés disso, nos casarmos.
O quê?
Você vai direto para os EUA depois de terminar o projeto.
Quando você tem tempo para casar?
Eu também pensei isso, então pensei em talvez fazer um pequeno encontro, como uma festa pequena de família,
e disse que deveríamos fazer isso na semana que vem.
Você está brincando, certo?
Desculpe, mas estou falando sério.
Um casamento é uma brincadeira?
Isso é algo que você apenas decide sem discutir comigo?
Me desculpe por decidir isso sem discutir com você primeiro.
Mas não fiz isso de brincadeira nem nada.
Você está fazendo isso, porque se você estiver casada, Kang Hye Joo vai desistir
e você poderá ir filmar no estrangeiro sem nenhum estresse mental!
Você realmente me conhece bem, Unni.
Mas ainda assim! Como você pode, um casamento, desse jeito...
Sério.
O quê?
Não posso consentir nisso.
- Unni. - Ei.
Só uma vez.
Você! E seu pai? Ele sabe?
Bem, vou ter que falar com ele.
Por que, eu...
Não posso viver.
Sério!
Sopa de escamudo Seco de Young Hee.
Vamos ver.
O que está fazendo?
Você não deveria estar no trabalho?
Eu queria te dizer uma coisa antes de ir trabalhar, então eu vim.
Eu costumava estar ocupado escondendo isso, com medo que alguém descobrisse.
Mas Yoo Jeong disse que estava tudo bem.
Então eu ia colocar seus cartazes de filmes e seus anúncios.
Você está promovendo Yoo Jeong agora?
Claro, para que ela possa se energizar.
Ela pula refeições para que ela possa ficar bonita na câmera.
E ela fica acordada a noite toda para filmar, essa coitadinha.
Yoo Jeong gostaria disso.
O que é que você veio tão cedo para me dizer?
Bem...
Entre.
Claro, eu apoio isso, não importa o quê.
Eu estava realmente esperando que isso levasse ao casamento.
Obrigado por sua aprovação.
Agora posso ouvir você me chamar de pai confortavelmente.
É tão legal!
Foi desconfortável todo esse tempo?
Claro.
Eu senti como se estivesse roubando o filho de outra pessoa e isso não parecia certo.
Mas Yoo Jeong disse para ter o casamento em silêncio com apenas a família reunida.
Contanto que seja o que vocês dois querem, não importa para mim.
Mas os anciãos da sua família não diriam alguma coisa?
Vou arrumar isso.
Eu quero fazer tudo como Yoo Jeong quer.
A mãe de Yoo Jeong gostava de flores,
então, quando Yoo Jeong era pequena, ela costumava dizer que casaria com ela em um lugar cheio de flores.
Então, foi por causa das palavras de sua mãe, que no jardim...
Acho que sim.
Você sabe sobre a árvore da mãe de Yoo Jeong?
Sim.
Eu acho que ela quer se casar onde sua mãe está assistindo.
Entenda isso.
Sim, pai.
Então nós vamos ter que parar a contra demanda com o Presidente Cha?
Vamos retirá-lo assim que chegarmos a um acordo depois de nos encontrarmos com o Presidente Cha.
Eu vi que você tem confissões de todas as suas fontes.
Com persuasão e implorando.
Felizmente, tenho três pessoas.
Você conseguiu algo que o dinheiro e o poder do Grupo Choego não conseguiram.
A sinceridade de uma pessoa.
Tem que haver momentos em que funciona melhor que dinheiro ou poder.
Graças a você, o Diretor Cha Se Hyeon pode ser poupado da prisão.
Embora sua vida privada estivesse uma bagunça
ele nunca brincou quando veio para a empresa, então eu pensei que era um pouco lamentável.
Você recebe os testemunhos dos informantes e coopera com o departamento jurídico do Grupo Choego.
Tudo bem.
sobre Kang Hye Joo, compartilharei as informações que temos com as outras vítimas.
Vou mandar para a imprensa e arrumar as coisas.
Quanto ao Hotel Kanghan, haverá mais algumas coisas que serão reveladas.
Isso está certo?
Diretora, houve relatos de que houve corrupção em relação à avaliação do ranking do nosso hotel.
Quem publicou esse relatório?
Há outro problema.
Relatório investigativo de hotel 5 estrelas tem condições insalubres!
Você quer dizer que o Hotel Kanghan foi arrastado para isso também?
Sim.
O que eu devo fazer com essa informação apenas me afetando agora?
Sim, pai.
Sinto muito, irei resolver tudo.
Sim.
Prepare meu carro.
Iremos até o Diretor Chefe Go Kyeong Eun.
Sim, entendi.
O quê?
Woo Hyeon realmente disse para se casar?
Sim.
Meu Woo Hyeon foi alguém que disse que nunca iria se casar.
Eu ouvi.
Eu pensei que ele havia se cansado disso depois de me ver vestida de noiva cinco vezes.
Obrigada, por mudar o coração de Woo Hyeon.
Eu não fiz isso.
Mas, sogra.
A data do casamento é bem próxima. Eu me pergunto como se sente.
Quando? É no mês que vem?
Não, um pouco antes.
Semana que vem.
O que?
Woo Hyeon disse que poderia ser no nosso tempo.
Não, não. Na próxima semana está ótima. Faça. Faça isso e pronto.
É a primeira vez que o meu Woo Hyeon vai se casar, ele precisa de um empurrão.
Está me dando seu consentimento?
É claro, eu concordo e lhe dou boas vindas!
Mas para um homem casar só é necessário um terno e entrar no salão, mas uma mulher tem muito o que preparar.
Por isso eu pensei em algo simples e pequeno.
Muito bem.
Parabéns, parabéns. Se eu puder lhe ajudar em alguma coisa é só dizer.
Eu sei que a sua mãe não está aqui, então não tem ninguém ajudando.
Sogra.
Você fez isso, certo?
Eu estou muito mais ocupada do que você.
Que modos são estes, entrando aqui sem hora marcada ou autorização?
Eu não tenho tempo para prestar atenção em boas maneiras ou etiqueta agora.
O Hotel Kanghan usou licitações repetidas.
e violou as condições para licitações de aeroportos, construções, e negócios de isenção de impostos.
Logo? Nós perdemos a disputa,
por isso certamente, nós solicitamos um decreto encerrando os negócios.
Mas foi acordado com o presidente Cha que nos daria vários bilhetes.
Essa concessão seria dada se você fizesse as coisas legalmente.
- Você não pode infringir a lei. - Diretora!
Não fale comigo sobre isso. Vá discutir com o departamento de negócios da empresa.
Pergunte porquê.
Se fizer isso comigo as coisas ficarão difíceis para seus dois filhos. Eu já avisei ao Presidente Cha também.
E você não se recorda do aviso que te dei, que se você não parasse eu faria você parar?
Eu causei esse incidente.
e eu apenas comecei a guerra contra você.
Entendeu?
Você teria conseguido alguma coisa se tivesse parado enquanto ainda éramos legais com você.
O presidente Cha foi quem começou a falar sobre casamento.
E minha vida ficou mais dolorosa depois de envolvê-lo nela.
De qualquer forma, você pensou no casamento como um negócio.
O presidente Cha já lhe deu muitas compensações no que diz respeito aos negócios.
O presidente Cha não é mesquinho a esse preço.
Então vá embora, por favor.
Não quero que mais ninguém se machuque.
Ouvi dizer que Se Hyeon se livrou das acusações de manipulação dos preços das ações, graças a você.
Muito obrigada.
Se a parte de Kang Hye Joo faz alguma coisa, aqueles que precisam depor podem mudar de idéia.
Certo. Eu direi a eles que se apressem e mandem seus depoimentos.
E no negócio de isenção de impostos também.
Então você aceita a minha oferta, é isso?
Se o presidente prometer cumprir algumas condições, aceitarei.
Se isso resolver as desavenças, o presidente irá prometer o que você quiser.
Eu ouvi que você se desculpou com a minha mãe.
Bem, eu fiz muitas coisas extremas.
Graças a isso, minha mãe se sente muito melhor.
Todos esses anos, eu só pensei na minha raiva,
e como as coisas eram injustas para mim.
Não pensei que nós duas estávamos feridas.
Mas sua mãe é uma mulher de verdade.
Ela não aceitou um centavo de mim ou do presidente quando oferecemos.
Por que assim você poderia manter sua dignidade contra nós, ela disse.
Sopa de Peixe Seco do Young Hee.
Eu pedi para vê-la, estava muito ocupada?
Não tenho nada marcado durante a tarde. Está tudo bem.
Yoo Jeong. Parabéns.
Por que?
Woo Hueon veio aqui. Pedir meu consentimento para se casar.
E ontem eu fui ver a mãe do Woo Hyeon também.
Verdade? Você fez bem.
Vocês cuidam um do outro.
Pai...
você deu seu consentimento?
Conheço o Woo Hyeon a muito tempo.
Ele é uma pessoa muito firme e vai ser um bom marido.
Estou feliz por encontrar um homem de que goste.
Eu também concordei em uma cerimonia simples só para a família, também.
Porquê queria fazer isso, porquê escolheu o jardim,
Eu acho que sei porque quis que fosse assim.
Então o senhor se lembra do que a mamãe costumava dizer.
Isso.
Isso é para os estudos de Yoo Joon.
E isso, é para o seu casamento.
Pai.
Não é muito dinheiro.
Eu tenho guardado a muito tempo para você, então aceite.
Eu tenho trabalhado muito todo esse tempo, logo tenho muito dinheiro.
Guarde isso, pai.
Aceite, eu to falando.
Se eu não puder fazer ao menos isso como seu pai, eu não posso ir ao seu casamento.
Se sua mãe estivesse aqui,
ela cuidaria das lembranças do casamento e de cada detalhe da cerimonia.
Ela cuidaria de tudo tão bem.
Mas essa é a única coisa que seu pai pode fazer.
Eu sinto muito.
Futuramente, eu vou pedir por acompanhamentos e babás,
e vou importuná-lo muito.
A qualquer hora! Eu farei tudo. Tudo!!
Esta é bonita também.
So Ra, está tudo bonito, mas muito chamativo também.
Já que será feito em uma estufa no jardim, eu quero algo mais simples porém elegante.
Está bem. Eu sei, mas
Eu quero vê-la usando algo luxuoso e chamativo.
Eu já usei eles em projetos. Estes e aqueles também.
Pode escolher mais alguns por mim?
Deixa comigo. Vou olhar e já volto.
Obrigada.
Ei, Yoon Yoo Jeong, você sabe realmente como trair alguém.
O que eu fiz?
Você vai se casar na semana que vem sem fala nada para mim ou para Jae Kyeong?
- Isso é traição? - Claro!
Eu trabalhei tanto para a audição no exterior desde que decidi ir com você para o EUA.
E qual a relação disso com meu casamento?
Nesse caso, se eu puder afastar Cha Woo Hyeon, e passar seis meses com você nos EUA,
seu coração poderia mudar e eu poderia ter uma chance, também.
Ack!
É por isso que vou me casar.
Por minha causa?
Não. Por causa das mulheres que estão olhando para o Woo Hyeon.
O que? Você não tem confiança?
Seong Hoon, eu fiz uma promessa a minha mãe quando ela faleceu.
Que eu me casaria antes de chegar a idade dela.
Logo eu me casaria e me tornaria esposa e mãe de alguém,
e viveria muito feliz, incluindo a mamãe.
Por isso? Você vai se casar agora para cumprir sua promessa?
Isso!
Bem, eu vou cuidar de todos os eletrodomésticos da nova casa.
Verdade? Eu tenho bom gosto. Você vai a falência.
Em vez disso me ajude na decoração do casamento.
Eu? Você é muito cruel.
Tão dura.
Isso é tudo meu. E nenhuma piada, está bem?
Você vai fazer isso aqui?
Sim.
Como? É mais ou menos?
Eu penso que já que a minha mãe está aqui, eu quero fazer aqui.
Bom, é uma sensação calorosa.
É legal.
Certamente! Você me conhece bem.
Eu vou cuidar de decorar esse lugar para o seu casamento, então não se preocupe.
Sendo assim, eu vou cuidar das decorações de natal com o Woo Hyeon.
Ah, você fez isso comigo durante todos esses anos, mas agora acho que nunca mais faremos isso.
Por que você é assim?
Tem tanta coisa que podemos fazer juntos. Olha.
Que... existe. Muita coisa. De verdade.
Mas você...
Depois que você casar, nossa amizade será como antes?
Quantas vezes tenho que dizer? Eu tenho um lugar guardado para você.
Aqui, Não, aqui?
Não, o que quero dizer, é que com seu casamento,
Eu sinto como se tivesse indo para um lugar distante, me sinto triste.
Ei, quando você se casar, eu vou me sentir assim também?
Sim, por favor, espero que sim! Assim não vou me sentir tão enganado.
Se sente enganado?
Certamente, fui enganado.
Enganado?
- Enganado. - Você me bateu?
- Me sinto enganado! - Acho que você realmente foi.
- Ei, ei! - Você não é minha mulher mesmo.
Então, você está aceitando minha oferta de emprego?
Sim.
Esta é uma ótima decisão.
Nós vamos resolver os detalhes em breve.
Quanto ao seu cargo, nós discutiremos isso com o pessoal.
Sim, CEO. Obrigada pela oportunidade.
Nós temos uma boa comunicação e trabalhamos bem juntas.
Foi por isso que tomei minha decisão sem pensar.
Mas, CEO.
Por que? Tem alguma condição que você queira?
Não, não é isso.
Sobre Kang Hye Joo.
Parece que ela ainda não desistiu.
Depois do plano com Hwang Jae Min ter falhado, ela parece estar planejando outra coisa.
Contra Yoo Jeong?
Sim. Ontem, em frente ao Notícias Diárias Exclusivas,
O secretário da Kang Hye Joo estava se encontrando com o encarregado do gerenciamento de dados.
- O meu pedido está pronto? - Ah, sim.
Aqui está.
Isto resolve seu problema.
Obrigado.
O que você acabou de entregar aquela pessoa?
D-Dez anos atrás, uma entrevista com Yoon Yoo Jeong. Era isso que ele queria.
-Ele pediu para encontrar para ele. - Ah, sério.
Essa matéria, me mostre também.
Foram três matérias lançadas na mesma época. Eu as li durante a noite várias vezes.
Não parecia haver nenhum problema com elas.
Então, por que essas reportagens?
Eu o encontrei no restaurante do pai da Yoo Jeong hoje.
Na Sopa de Peixe Seco do Young Hee?
Sim.
A comida de lá é tão boa, eu fui com o repórter Nan para o almoço.
- Está quente, cuidado! - Obrigada.
- Eu aprecio sua comida. - Aigo.
- Obrigado. - Sim.
A panqueca de frutos do mar também é muito boa, certo?
A sopa de peixe seco é melhor.
Olá.
Bem vindo.
P-Por aqui, por favor.
Eu liguei mais cedo, para entrevistá-lo sobre a Sra. Yoon Yoo Jeong.
Sim.
O que o senhor tem feito?
Depois que me aposentei do meu trabalho, estive no exterior por pouco tempo fazendo serviço de resgate.
Eu me machuquei. A-Aqui.
Então eu voltei e estou aqui desde então.
Eu ainda faço alguns trabalhos de resgate.
Você e Yoon Yoo Jeong se falam com frequência?
O que?
Ah, sim. Ela esteve aqui no restaurante hoje.
Ela ajuda quando tem tempo também. É uma ótima filha.
Vocês dois ficaram separados até recentemente, certo?
Você. Você é o secretário da kang Hey Joo, não é?
Quem é você para fazer perguntas, ou mesmo gravando?
- Um momento. Quem é você? - Ei!
Ele disse que era um repórter de emissora?
S-Sim. Ele me disse que era um repórter.
Eu fiz algo errado?
Isso não vai colocar a Yoo Jeong em uma situação difícil, vai?
Não, felizmente parece que ele desistiu do plano.
Ah, se é como esta dizendo, é um alívio.
Ele estava com uma identificação de repórter e percorreu o bairro onde ele morava antigamente fazendo entrevistas.
Ele foi até ao quartel dos bombeiros onde ele trabalhava.
O que eles estariam procurando a dez anos atrás?
O conteúdo da entrevista era sobre o pai dela estar no exterior por causa do trabalho de resgate.
Por isso, eles pretendem dizer que Yoo Jeong mentiu sobre o trabalho do pai no exterior,
e como ela o ignorou. Eles querem transformá-la em uma pessoa ruim, não é?
Parece isso, a forma como ele tentou obter as respostas.
O caso de Hwang Jae Min deu errado e ela está encurralada,
por isso ela está tentando forçar algo para que não possamos expor ela.
Você veio, mas disse que não podia?
Mesmo que eu não possa ir ao estúdio, preciso ao menos ver seu rosto.
Quando você fala assim, eu sinto que preciso me casar depressa, é estranho.
De repente eu tenho muita coisa para fazer também. Nem parece verdade.
Eu também. Nem tudo parece verdade.
Yoo Joon deve estar muito feliz.
Sim, eu liguei e contei para ele.
Ele chorou muito!
Você fez bem.
Aqui. Meu presente de casamento.
É uma passagem em aberto. Encontre uma brecha no trabalho e faça uma viagem com Woo Hyeon.
Uma viagem de lua de mel? Você está nos dando de presente?
Obrigada, Unni!
No começo, foi tão repentino que pensei em me opor a isso.
Mas vendo o que Kang Hye Joo está fazendo, é melhor que se case o mais rápido possível.
Por que, ela fez alguma coisa novamente?
Ela ia fazer algo acontecer eu mal consegui detê-la.
Não está resolvido ainda. Eu estou ansiosa por causa disso.
Woo Hyeon disse que se esperarmos um pouco mais, ele resolverá a situação completamente.
Cha Woo Hyeon não pode fazer tudo sozinho.
Vou trazer o departamento jurídico em breve, você não vai precisar se preocupar com isso.
Woo Hyeon vai se juntar ao Grupo Choego.
Ele odiava a idéia antes. Por que essa mudança de repente?
Ele disse que o desejo de me proteger era mais importante.
- Surgiram algumas outras coisas que o fizeram mudar de idéia também. - Sei.
Não importa o que aconteça, creio que nada nesse mundo pode separar vocês dois.
Ele é o homem que decidiu fazer o que mais detesta até o fim por você.
- Você confia nele, não é? - Sim.
Eu também farei o que puder a partir de agora.
Já que sou eu o escudo da atriz Yoon Yoo Jeong.
Obrigada.
Parabéns.
A consulta ainda não acabou?
Eu terminarei quando atender o último paciente.
Eu colecionei essas jóias, uma por uma, para dar a minha futura nora.
Mãe.
Com certeza, Yoo Jeong deve ter um monte de jóias melhores que estas.
Mas são de coração, por favor, dê a ela.
Ela vai amá-las.
Me esqueça a partir de agora e vá ser feliz.
Desculpe, eu ter sido muito maternal com você.
De todo modo, minha vida não foi tão ruim assim.
Você me disse que seu desejo era que me casasse e fizesse parte do Grupo Choego.
Mamãe, você ficará feliz por todos os seus desejos se tornarem realidade.
Você... Vai mesmo se juntar ao Grupo Choego?
Woo Hyeon!
Mãe, eu não serei o que você está pensando.
Não crie muitas expectativas.
O que eu realmente esperava
era que você sentisse amor pelo seu pai, ao menos uma vez.
De qualquer forma, obrigada.
Ainda não há nada certo.
O Presidente e eu ainda temos pontos a acertar.
Oh, estou tão nervosa.
Já fiquei diante de uma câmera várias vezes, mais hoje estou mais nervosa do que jamais estive.
Mais nervosa do que em cerimonias de premiação.
Não é o casamento de verdade, é só uma sessão de fotos.
Mas a foto que vamos tirar hoje ficará pendurada na sala de estar, ou no quarto para sempre.
Elas precisam ficar boas.
Aqui.
E o toque final.
Você está muito linda.
Verdade?
Minha roupa está pronta?
Sim, eu pendurei para não amassar. Quer que eu pegue?
Sim. E Woo Hyeon gostou da roupa dele?
Eu enviei três ternos que ele aprovou. Ele está escolhendo um agora.
Mas você não acha o seu vestido simples demais?
Eu já usei muitos vestidos chamativos.
Mesmo assim.
So Ra, sabe do que as pessoas mais sentem inveja ao ver um noivo e uma noiva em um casamento?
O vestido luxuoso? O anel? Nada disso.
Então o que?
Que eles tenham alguém ao seu lado.
- Traga o vestido. - Está bem.
♫ A Rosa de Sharon floresceu ♫
Assim.
Noiva, olhe...
♫ Que tal você me dizer que gosta de mim ♫
♫ E se eu dissesse que te amo ♫
♫ Eu vou te entregar a velha casa no meu coração ♫
♫ Me diga que gosta de mim ♫
♫ Toda a vez que abro os olhos pela manhã eu quero ver você ♫
♫ eu te amo todos os dias, todos os dias ♫
Nós seremos os primeiros repórteres a falar sobre o casal de leite.
É assim que se começa uma carreira.
O anúncio de casamento surpresa escrito pela atriz Yoon Yoo Jeong é o tema das fofocas na atualidade.
O arquivo redigido sobre a Yoo Jeong está comigo.
Certo.
♫ Você hesita em vir até mim ♫
Olá, eu sou a atriz Yoon Yoo Jeong.
♫ No momento em que você me olha com frieza ♫
Eu vou compartilhar com vocês boas notícias hoje.
♫ Meu coração parou em você ♫
É uma notícia muito emocionante para mim, mas acredito que vocês ficarão ainda mais felizes por mim.
♫ A Rosa de Sharon floresceu, a Rosa de Sharon floresceu ♫
Eu vou me casar!
Respeitando e sendo atencioso um com o outro, belos e felizes
nós viveremos bem juntos.
Se todos vocês nos parabenizarem, será um dia ainda mais feliz.
Eu vou receber alegremente.
Eu vou me lembrar do amor e incentivo que me deram.
Vou trabalhar ainda mais para mostrar uma boa imagem como atriz.
Obrigada por tudo e amo vocês.
Pode parecer uma saudação solene, mas foi sincera.
O que me preocupa é o que farei se o casamento diminuir sua popularidade.
Ei, meus fãs não são assim.
E eu encontrei a pessoa com quem quero viver para sempre, eles precisam aceitar isso.
Vendo este artigo, isso está mesmo acontecendo. Parece real agora.
Eu senti borboletas na barriga, também fiquei nervosa quando li o artigo.
♫ A Rosa de Sharon floresceu ♫
Todo Natal, na árvore em frente a nossa casa,
nós colocávamos decorações como esta.
Dizendo que nossas mãos estavam tão frias e soprando sobre elas e rindo alto.
Eu nem sei o que era tão divertido sobre isso.
Mamãe e eu, nós dois.
Mãe, você se lembra disso?
Eu não tenho esse tipo de lembrança de infância.
Então esse tipo de coisa é estranho para mim.
Vamos criar uma memória a cada dia em nossa vida.
Quando vivermos juntos, haverá momentos em que estaremos irritados um com o outro.
Mas casais com muitas lembranças duradouras resistirão a esses dias, eu ouvi.
Então o poder da memória protege o amor.
Quando você briga e se odeia, se você tiver uma boa memória
e pensar sobre isso, então seu coração vai derreter.
Acho que ouvi algo parecido com Jeong Seok e sua esposa.
Todas as manhãs, vou acordar e pensar sobre a memória que vou criar hoje.
Eu vou pensar muito sobre isso.
A propósito, nosso casamento, para que não acabemos nos arrependendo mais tarde,
Devemos fazê-lo lentamente depois que você terminar com o trabalho no exterior?
Não podemos! Eles dizem, "Fora de vista, fora da mente."
Cha Woo Hyeon é o homem de Yoon Yoo Jeong
Eu quero que o mundo inteiro saiba e eu vou colocar a nossa foto de casamento em todos os lugares
para que eu possa me sentir à vontade.
Está bem. Vamos fazer isso
Sobre o nosso casamento, não deveríamos dizer ao pai também?
O que? Eu já disse.
Quer dizer, não meu pai. Seu pai.
Presidente Cha Tae Soo
Hospital Universitário da Coréia
Sua família deve saber antes de piorar, presidente.
Você disse que eu sou um caso tratável
Mas você já está ciente de que a possibilidade é baixa, presidente.
Se minha família descobrir, os rumores se espalharão por todo o grupo.
Mesmo se você receber tratamento, será difícil lidar com isso sozinho a partir de agora.
Eu vou explicar para ele.
- Por favor, conversem. - Tudo bem.
Eu vi você indo para a sala de exame quando eu vim para um seminário.
Então você sabe como eu estou doente e como isso já é ruim.
Bem, já que você não tem nenhum sintoma ainda, você parece bem.
Mas se você não fizer um tratamento mais agressivo, sua condição pode piorar.
Mas se minha condição se tornar conhecida,
O Grupo Choego começará a se desvencilhar de suas raízes.
A empresa é mais importante nesta situação de vida ou morte?
Se você me prometer que vai receber um tratamento mais agressivo e dizer à família em primeiro lugar,
Eu vou me juntar ao Grupo Choego
Woo Hyeon.
Você me promete?
Se Hyeon está definitivamente livre de suas acusações, certo?
Woo Hyeon se adiantou e conseguiu provas.
E ele encontrou pessoas para persuadi-los, é o que eu ouvi.
Olhando para este incidente, por que você queria colocar Woo Hyeon perto de Se Hyeon,
Posso entendê-lo.
A maior razão pela qual chamei Woo Hyeon
foi para que Se Hyeon e Woo Hyeon possam ser irmãos próximos.
Eu não posso deixar Woo Hyeon como um estranho.
Enquanto amo e cuido de Se Hyeon,
Eu o empurrei para fora.
E eu falhei em ser um bom pai para Se Hyeon e Woo Hyeon.
Tem algo errado?
Você fala como se estivesse arrumando todas as pontas soltas.
Pressão normal...
hidro...
hidrocefalia com Alzheimer secundário.
Recebi o diagnóstico há cerca de seis meses.
É por isso que você estava correndo para pegar Woo Hyeon.
Faça tudo o que podemos fazer.
Woo Hyeon, a quem você tanto desejava está prestes a vir,
e Se Hyeon finalmente está se recuperando.
Eu vou aguentar enquanto puder.
Não se preocupe.
Você não pode simplesmente aguentar. Você tem que vencê-lo.
O que você fez por Se Hyeon e Woo Hyeon e por mim?
Então seja um bom pai e marido começando agora.
Você não tem o direito de ficar doente até fazer isso corretamente!
É Alzheimer com possível tratamento.
Mas não sabemos quando a doença pode progredir, então a família tem que ajudar
e estar sempre atenta.
Chegando.
Atriz Yoon.
Olá.
Unni, esta é realmente a nossa nova sede para a Yoo Jeong Entretenimento?
- É a sua primeira vez vendo isso, certo, Yoo Jeong? - Sim.
Yoo Jeong, quando olho para este edifício, sinto que realmente consegui.
Eu não acho que eu me sentiria assim se isso fosse só meu.
Mas como é nosso, sinto-me transbordando e prestes a chorar.
No próximo mês de maio, nossa empresa vai abrir o capital e também criar uma filial no exterior.
Eu vou ajudar a Noona com o gerenciamento como executivo.
E quanto a atuar?
Você ou eu podemos viver sem atuar? Atuar é a prioridade, claro.
Seong Hoon tem talento para trabalhar e pacificar pessoas.
Estou planejando apenas dar-lhe o trabalho que tira proveito de seu talento.
Quando nos mudamos?
Depois do seu casamento, devemos começar a nos mudar imediatamente.
Então eu vou ajudar com o interior enquanto arrumo as coisas para o meu casamento.
Certo. Vamos ver móveis e utensílios de mesa juntos.
Vamos lá.
É um novo começo para Yoo Jeong e também para a empresa.
É isto.
Então, para comemorar o novo começo, devemos tirar uma foto?
Sim.
Onde?
É tão grande, para onde vamos?
Por aqui?
Sou eu!
Eu vou tirar. Um, dois, três.
Sorria mais.
Um, dois, três.
Todos gritam: "Novo começo".
Um, Dois, três.
Novo começo!
Espere.
♫ Eu quero chegar mais perto de você ♫
♫ mas parece frio ♫
♫ Eu realmente não sei como você se sente ♫
♫ Todo mundo precisa ♫
♫ Do seu próprio espaço ♫
♫ Mas às vezes deveríamos ♫
♫ compartilhar nossa felicidade e tristezas ♫
♫ Eu quero saber tudo sobre você ♫
É tão bonito. Olha isso, Unni.
Você precisaria de pelo menos cinco para convidados, certo?
Isso, e...
O que você quer dizer com cinco? Você deveria comprar dez.
Ramyun
Ei, vamos levar um de cada cor.
Unni!
♫ Eu quero saber tudo sobre você ♫
♫ Eu quero conhecer suas expressões ocultas também ♫
♫ Eu quero saber a verdade do seu coração ♫
Eu não tenho um lugar para colocar isso.
Por que não? Você pode criar espaço para isso.
Bonito.
Oh, meu Deus. Oh, meu Deus.
♫ quero saber ♫
Este tipo. Um conjunto.
Tão bonito.
Você pode apenas escolhê-los para mim? Vou esperar no carro.
De jeito nenhum.
Yoo Jeong? Ei.
Eu não posso fazer isso nunca mais.
Estou tendo um casamento muito simples, mas já estou tão cansada.
Então, viva bem, e você só fará isso uma vez na vida.
Eu pretendo, com certeza.
Então, todos os preparativos estão feitos agora?
Bem, vamos começar com coisas básicas e simples.
O resto, vamos apenas preencher um de cada vez.
Isso é tudo amor e diversão.
Mais do que tudo, o pensamento de que eu vou morar com Woo Hyeon
me deixa curiosa e cheia de antecipação.
Mas Yoo Jeong,
o Presidente Cha, do Grupo Choego, nos fez uma proposta bem grande.
Qual é a proposta?
O Grupo Choego iria comprar a Yoojeong Entretenimento
e a faria uma empresa subsidiária. Ele perguntou o que achávamos.
Por mim... acho que deveríamos recusar.
Eu acho a mesma coisa.
Nosso ambiente pode ser melhor se aceitarmos a proposta.
Mesmo que nos falte algumas coisas, eu quero criar uma Yoojeong Entretenimento por nossa conta.
Obrigada por ter o mesmo pensamento que eu.
Unnie, nós realmente economizamos nos custos de casamento. Então o dinheiro...
Use-o para algo bom.
De fato. Me dê.
Tão cansada.
Ele já estava lutando sozinho há seis meses. Ninguém sabia.
Ele ia ao Hospital da Coréia sem o secretário.
Foi isso que fez Woo Hyeon mudar de ideia.
Eu pensei que ele tinha feito por Yoo Jeong.
Woo Hyeon é muito atencioso.
Diga-me se eu puder ajudar de alguma forma.
Eu preciso ajudar Se Hyeon e Woo Hyeon a tocar mais a empresa, assim o trabalho do Presidente será reduzido.
Cuide da galeria de arte por mim.
É por isso que me chamou aqui?
Eu não sei muito para ajudar.
Venha pela manhã e aprenda o trabalho.
Sim, farei isso. Farei qualquer coisa.
Eu fui ruim com você e agora, eu peço sua ajuda quando preciso. Sinto muito.
O passado já está esquecido.
E é a família de Woo Hyeon. Isso é tudo o que irei focar.
Tudo bem. Apenas pense nisso.
Foi bom apressar o casamento de Woo Hyeon.
Woo Hyeon e Yoo Jeong realmente têm um destino especial.
O bombeiro que salvou Woo Hyeon no incêndio era o pai de Yoo Jeong.
Woo Hyeon tem chamado o pai de Yoo Jeong de "pai" por todo o tempo,
sem saber que ele era o pai de Yoo Jeong.
Entendo.
Bem vindo.
Sente-se, por favor.
Eu acho que é sua primeira vez aqui. O que gostaria de comer?
Eu acho que é melhor eu cumprimentá-lo antes da comida.
O-O quê? P-Por que, Senhor?
Eu deveria ter vindo antes.
Estou atrasado. Obrigado.
Eu sou o pai de Woo Hyeon.
O quê?
Presidente?
Me desculpe, eu não o reconheci.
Sente-se, por favor.
Eu apenas fiz o que devia, e foi Woo Hyeon quem não esqueceu e ficou procurando por mim.
Você foi um pai quando eu não pude.
Ele é uma criança boa e de bom coração.
Pai, estou aqui. Me dê comida.
Ah, tudo bem.
Yoo Jeong.
O quê?
Olá. Prazer em conhecê-lo pela primeira vez. Eu sou Yoon Yoo Jeong.
Eu vim conhecer seu pai, mas também pude te conhecer. Eu tenho um bom senso de tempo.
Eu deveria ter ido cumprimentá-lo.
Não. Não.
Eu sou um pai que não é qualificado a receber esse cumprimento primeiro.
Parabéns pelo seu casamento.
Obrigada.
Presidente, você também virá, certo?
Eu ainda não fui convidado por Woo Hyeon.
Se Woo Hyeon aprovar, eu irei.
Sim.
Por favor, venha.
Meu carro está lá fora. Eu voltarei de novo.
Que tal uma refeição antes de ir?
Tchau!
Eu achei ele frio e assustador.
[Reunião Executiva Grupo Choego]
Fundação Médica Choego,
e Fundação de Bem-estar Choego para a nomeação dos novos diretores.
Começaremos agora com a Reunião Executiva do Grupo Choego.
Todos já sabem, então irei recusar uma explicação longa.
A agenda de hoje é a apontamento consensual do recém nomeado Cha Woo Hyeon, como Diretor Chefe
da Fundação Médica Choego e Fundação de Bem-estar Choego.
Tem alguém que seja contra?
Por favor, nos fale sobre as políticas de gerenciamento e a visão para o futuro.
Sim, para o futuro, eu farei o meu melhor,
em meu gerenciamento...
E para a fundação, o máximo possível...
Quanto as benefícios dos funcionários...
E sua visão sobre a contribuição social.
Até agora...
Então, iremos anunciar o resultado do consenso que diz respeito ao apontamento de Cha Woo Hyeon como Diretor Chefe.
O resultado do voto de todos,
é dez de doze da Gestão Pessoal do Grupo Choego, a maioria dos votos
aceitam o apontamento. Portanto, eu anuncio a confirmação de Cha Woo Hyeon como Diretor Chefe.
Iremos agora ouvir o recém confirmado Diretor Chefe Cha Woo Hyeon.
Eu farei o meu melhor.
Eu peço por seu generoso encorajamento e suporte.
Impressionante!
Por favor, sente-se.
Essa é a avaliação do ano passado da Fundação de Bem-estar.
E essa é a avaliação da Fundação Médica.
Para o campo farmacêutico, devido ao sucesso das novas drogas sendo desenvolvidas,
o preço das ações subiram e a situação é muito boa, Senhor.
Começando no próximo ano, duas vezes ao mês, eu gostaria de ver uma colaboração entre as duas fundações
para tratamentos pro bono daqueles que não possuem seguro médico.
Como irá filtrar e selecionar a população?
Que tal se entrarmos em contato com o centro de bem-estar de cada distrito para instalar um sistema de senhas?
Eu posso...
Eu farei isso.
Então, Vice Presidente, por favor, cuide disso com responsabilidade.
Sim, eu irei.
Vice Presidente.
Vice Presidente. Eu.
♫ Bate, bate, meu coração ♫
♫ Parece que meu coração será pego por você ♫
[Woo Hyeon, você está ocupado?]
Aonde você está, Yoo Jeong?
Está ocupada?
[Estou ajudando no restaurante do meu pai.]
Você se lembra que temos que ensaiar no jardim, certo?
[Claro.]
Estou com desejo da comida feita pelo meu Pai.
[Devo embrulhar e entregar a você?]
E agora, estou com saudades de você repentinamente.
Eu irei agora.
♫ Eu quero saber tudo sobre você ♫
♫ Eu quero conhecer suas expressões escondidas também ♫
♫ Eu quero conhecer seus sentimentos sinceros. ♫
♫ Eu quero saber tudo sobre você ♫
♫ Eu quero conhecer suas expressões ocultas também ♫
♫ Eu quero conhecer seus sentimentos sinceros ♫
Vá, vá.
Eu não tenho trabalho amanhã para poder ficar mais tempo.
Eu posso trabalhar mais já que eu não tenho que estar no trabalho até a tarde de amanhã.
Vá agora. Não se preocupe.
Espere um minuto.
Eu sei que você ganha mais do que eu, mas isso é a mesada do papai.
Compre algo delicioso.
Ei, pegue isso.
Esta é a primeira vez que recebo permissão do pai em muito tempo
Vá agora.
Tudo bem.
Vá.
Pai, entre.
Entre.
Adeus.
Tudo bem.
Adeus.
- Tenha um bom encontro - Tudo bem
Sim.
Espera.
Eu não preciso propor para você?
Ouvi que as mulheres se machucam se os homens não o fazem.
Se você fizer, eu amaria isso, mas não há tempo e você está ocupado.
E nós já tivemos muitos encontros especiais.
Você está dizendo que quer ou não?
Então, em vez de uma proposta, que tal um voto de casamento?
Nós não temos um oficiante e é apenas uma reunião de família.
Então seria bom ter um voto especial de casamento.
Voto de casamento?
Não os comuns como, até a morte nos separar.
Algo como sinceras promessas um ao outro para todos os dias.
Por exemplo, vamos ver.
Isso é mais difícil do que estudo de gestão.
É realmente difícil para mim também.
Mas pense claramente antes de escrever, pois você tem que manter essa promessa para sempre.
♫ Parece que me apaixonei à primeira vista ♫
Para onde você está correndo, seu ladrão de carros!
Você me conhece, certo?
♫ Um segundo esvoaçante ♫
♫ Hoje em dia você é tão fofo ♫
Mesmo que minha esposa, que é um pouco desajeitada, mas otimista e de coração puro, cometa um erro,
Eu não vou ficar bravo ou culpa-la...
Eu serei um marido que entende e ajuda em vez disso.
♫ Mas você vê, você é tão bonita ♫
♫ Meu coração palpita tanto ♫
Para meu marido que não tem lembranças familiares,
Vou passar o maior tempo possível com ele para criar memórias.
E não importa o quão ocupado estamos, vamos viajar pelo menos uma vez por mês juntos.
♫ Mesmo que você pergunte onde dói assim que você ouve ♫
♫ À primeira vista ♫
Minha esposa gosta de álcool, embora não possa beber bem.
Mesmo que ela chegue tarde em casa, completamente bêbada, eu não mudarei a senha da porta da frente.
Eu cuidarei bem dela e a colocarei para dormir confortavelmente.
♫ Ultimamente você sabe ♫
E na manhã seguinte, vou me certificar de fazer sua sopa de ressaca.
♫ Penso em você ♫
Então a solução que você encontrou é não me perguntar e enviar a grande quantia de 1,5 milhão de dólares?
Você tem muito dinheiro?
Não US $ 150, mas US $ 1,5 milhão?
Não importa o que, eu não vou decidir sozinha.
Irei discutir isso com meu marido.
e definitivamente não assinarei nenhuma garantia ou contrato.
♫ Eu encontrei uma estrela em você ♫
♫ Eu vou estimar você precioso ♫
♫ Eu vou te abraçar forte ♫
♫ Me abrace apertado ♫
♫ eu vou te amar ♫
♫ Me ame ♫
Você não está cansado? Nós podemos fazer o ensaio no dia seguinte.
Eu não sei qual será a minha agenda, então devemos fazê-lo hoje.
Você tem tratamentos no hospital e no trabalho da empresa.
Você deve estar muito cansado.
A saúde do presidente teve alguns problemas.
Sério?
Não admira. Ele parece fraco e eu achei estranho.
O que você quer dizer?
Você conheceu o presidente, Yoo Jeong?
Ele veio para a loja do meu pai.
Ele disse que veio para cumprimentar meu pai.
O presidente?
Sim.
Eu não sabia que ele estava lá, então fui lá e recebi-o ao acaso.
Eu perguntei se ele estava vindo para o casamento.
Ele disse que você ainda não o convidou.
O presidente disse que
Ele era um pai que não tinha direito.
Eu me senti estranha.
Você vai convidá-lo para o casamento, certo?
Vou acender a luz e verificar a temperatura primeiro e ligar. Você espera no carro. Está frio.
Está tudo bem.
Venha quando eu te ligar.
Estou realmente bem.
Foi porque eu falei sobre o presidente e foi desconfortável?
Ele deve estar bem, certo?
Eu deveria olhar as fotos então?
Aigo Este saiu bonito.
Nenhuma ligação ainda.
Vamos ver as noticias.
Que frio.
Por que demora tanto tempo?
Eu deveria ir?
Woo Hyeon.
♫ Um segundo passa e passa ♫
♫ Mesmo que alguns anos se passem ♫
♫ Tão bonito como sempre ♫
♫ Você mora aqui ♫
♫ Viver ♫
Até agora...
♫ Na minha memória, onde você mora ♫
As melhores memórias da minha vida...
Foram momentos com você.
♫ Você sempre esteve ao meu lado ♫
Os momentos mais felizes da minha vida.
♫ Para mim ♫
Você estará comigo?
♫ Você é preciosa ♫
♫ Os anos passa e passa ♫
♫ Mesmo que os anos passem ♫
Você quer se casar comigo?
♫ Mas você ainda está brilhante como sempre ♫
♫ Você mora aqui ♫
Legendas pela Equipe "As Problemáticas" no Viki.com"
♫ Na minha memória, onde você mora ♫
♫ Ao meu lado onde você sempre está ♫
♫ Eu só posso encontrá-la nos meus sonhos ♫
♫ Você é minha preciosa ♫
♫ O vento está soprando ♫
Prévia
Bom dia!
Por que você está de bom humor de repente?
É assim que o namoro é.
Ele não está respondendo.
É difícil ouvir a voz de Woo Hyeon uma vez por dia.
É o que acontece quando você faz o seu trabalho.
Mas há algo perturbador.
Vou mandar o relatório amanhã e conseguir uma exclusiva para uma entrevista por telefone.
Mudança do horário de Yoo Jeong?
Se você continuar atrasando a cirurgia por causa dessas razões, estará quebrando sua promessa para mim também.
Você disse que queria ser fiel aos seus sentimentos pelo tempo que lhe resta.
Pai!
♫ Você nos meus sonhos ♫